Search this blog
2:55 AM
精一杯
Richard Trương
これが精一杯です。
This is the extent of my ability.
これ が せいいっぱい です。
Kore ga seiippai desu.
11:00 PM
ように
Richard Trương
English, English Japanese Expression, Vietnam, Vietnamese, Vijaen
医者は彼に酒を控えるように忠告した。
The doctor advised him to keep away from drinking.
いしゃ は かれ に さけ を ひかえる ように ちゅうこくした。
Isha ha kare ni sake wo hikaeru youni chuukokushita.
7:37 AM
億
Richard Trương
| Onyomi: | オク |
| Kunyomi: | |
| Radical: | 人 |
| Strokes: | 15 |
| Vietnamese kanji: | ỨC |
Click on image to draw it.
4:34 AM
ものの
Richard Trương
English, English Japanese Expression, Vietnam, Vietnamese, Vijaen
熱は下がったものの、まだ咳が止まらない。
Fever went down but I still have a very bad cough.
ねつ は さがった ものの、まだ せき が とまらない。
Netsu ha sagatta monono, mada seki ga tomaranai.
8:33 PM
がる
Richard Trương
彼は、彼女と別れてから、いつも悲しがっています。
Since he broke up with his girlfriend, he's always seemed so sad.
かれ は かのじょ と わかれてから、いつも かなしがっています。
Kare ha kanojo to wakarete kara, itsumo kanashigatteimasu.
5:04 AM
としたら
Richard Trương
生まれ変われるとしたら、男がいい。女がいい。
If you were born again, would you be a man or a woman?
うまれ かわれる としたら、おとこ が いい。 おんな が いい。
Umare kawareru toshitara, otoko ga ii, onna ga ii?
9:59 PM
漢字クイズ
Richard Trương
「家賃」は何と読むんですか。
A. いえだい
B. いえちん
C. やだい
D. やちん
Answer:[D]
Highlight to find out the answer.
9:40 PM
ウィルス
Richard Trương
メールを経由して広がるウィルスもあります。
There are even viruses that spread via e-mail.
めーる を けいゆ して ひろがる うぃるす も あります.
Me-ru wo keiyu shite hirogaru uirusu mo arimasu.
9:36 PM
に気付く
Richard Trương
彼はやっと問題点に気付きました。
He finally noticed the problem.
かれ は やっと もんだいてん に きづきました.
Kare ha yatto mondaiden ni kidukimashita.
2:15 AM
びっくりする
Richard Trương
A. さえ
B. だって
C. までも
D. ばかり
Answer:[B]
Highlight to find out the answer.
12:29 AM
12:17 AM
11:59 PM
文法クイズ
Richard Trương
A. 沿って
B. 応じて
C. 際して
D. わたって
Answer:[D]
Highlight to find out the answer.
11:51 PM
文法クイズ
Richard Trương
A. なって
B. なれば
C. なりつつ
D. ならずに
Answer:[A]
Highlight to find out the answer.
11:38 PM
意志の強い
Richard Trương
He is a strong-willed man.
彼は意志の強い人です。
かれ は いし の つよい ひと です。
Kare ha ishi no tsuyoi hito desu.
8:22 PM
社長を辞める
Richard Trương
彼は高齢を理由に社長を辞めたよ。
He gave up the company presidency due to age.
かれ は こうれい を りゆう に しゃちょう を やめたよ。
Kare ha kourei wo riyuu ni shachou wo yameta yo.
8:15 PM
辺りに
Richard Trương
Is there any place around here where I can park?
この辺りに駐車できる場所はありますか?
この あたり に ちゅしゃ できる ばしょ は ありますか。
Kono atari ni chusha dekiru basho ha arimasu ka?
8:11 PM
駐車禁止
Richard Trương
ここは駐車禁止です。
Parking is prohibited here.
ここ は ちゅしゃきんし です。
Koko ha chushakinshi desu.
5:56 AM
Wikiからです:
シャンチーは、中国で盛んな将棋類であり、二人で行なうボードゲーム(盤上遊戯)の一種である。中国では国家の正式のスポーツ種目になっている。チェス、囲碁と合わせて世界三大棋類と呼ばれることもある。象棋とも表記される。
このゲームを見てください。
このサイトはシャンチーが沢山あります。
7:50 AM
にせよ
Richard Trương
たとえ貧乏にせよ盗みはいけないよ!
Even though you are poor, you should not steal.
たとえ びんぼう にせよ ぬすみ は いけない よ。
Tatoe binbou niseyo nusumi ha ikenai yo.
4:07 AM
むしろ
Richard Trương
彼は疲れているというよりむしろ眠いのだ.
He is more sleepy than tired.
かれ は つかれている と いうより むしろ ねむい のだ。
Kare ha tsukareteiru to iuyori mushiro nemui noda.
3:24 AM
今から思えば
Richard Trương
今から思えばあの時に会社を辞めたことは間違いではなかった。
Looking back on it now, quitting the company was the right thing to do.
いま から おもえば あの とき に かいしゃ を やめた こと は まちがい ではなかった。
Ima kara omoeba ano toki ni kaisha wo yameta koto ha machigai deha nakatta.
10:24 PM
8:44 PM
8:35 PM
のだ
Richard Trương
どうしたんですか。顔色が悪いですよ。
What happened? You are really pale.
どうしたんですか。かおいろ が わるい です よ。
Doushitan desu ka? Kaoiro ga warui desu yo.
8:20 AM
8:11 AM
2:22 AM
であれ
Richard Trương
社長であれ規則は守れないといけない。
Even the company president has to obey the rules.
しゃちょう であれ きそく は まもれない と いけない。
Shachou deare kisoku ha mamorenai to ikenai.
9:58 PM
文法クイズ
Richard Trương
A. 想像して
B. 想像しよう
C. 想像しない
D. 想像する
Answer:[D]
Highlight to find out the answer.
9:34 PM
文法クイズ
Richard Trương
A. がちに
B. ぎみに
C. 限りで
D. 次第で
Answer:[D]
Highlight to find out the answer.
9:28 PM
努力
Richard Trương
「努力」は何と読むんですか。
A. きょうりょく
B. きょりょく
C. どうりょく
D. どりょく
Answer:[D]
Highlight to find out the answer
2:00 AM
より
Richard Trương
Our profit/loss for 2010 looks better than for 2009.
2010年の私たちの損益は、2009年より良さそうだ。
2010ねん の わたしたち の そんえき は、2009ねん より よさそうだ。
2010nen no watashitachi no soneki ha, 2009nen yori yosasouda.
12:16 AM
担
Richard Trương
| Onyomi: | タン |
| Kunyomi: | かつ・ぐ、にな・う |
| Radical: | 手 |
| Strokes: | 8 |
| Vietnamese kanji: | ĐẢM |
Click on the image to draw it.
Image source: http://www.csse.monash.edu.au/cgi-bin/cgiwrap/jwb/dispgif?0318
11:30 PM
10:34 PM
一息 (ひといき)
Richard Trương
休憩しないで、後一息仕事が終わりますよ。
きゅうけいしないで、あと ひといき しごと が おわりました よ。
Don`t rest now, works almost finished.
Kyukei shinai de, ato hitoiki shigoto ga owarimashita yo.
5:17 AM
精
Richard Trương
| Onyomi: | セイ |
| Kunyomi: | |
| Radical: | 米 |
| Strokes: | 14 |
| Vietnamese kanji: | TINH |
Click on this image to draw it.
Source: http://www.csse.monash.edu.au/cgi-bin/cgiwrap/jwb/dispgif?1366
1:51 AM
一番
Richard Trương
English, English Japanese Expression, Vietnam, Vietnamese, Vijaen
What's the best way to get there?
そこまで行く一番いい方法は?
そこ まで いく いちばん いい ほうほう は?
Soko made iku ichiban ii houhou ha?