Search this blog

Loading

10:52 PM

(0) Comments

のに

Tôi đã mất hơn 2 giờ để dịch vài trang tiếng Anh
2、3ページの英語を訳すのに2時間以上もかかりました
It took me more than two hours to translate a few pages of English.
に、さん ぺーじ の えいご を やくす のに にじかん いじょう も かかりました。
Ni,san pe-ji no eigo wo yakusu noni nijikan ijou mo kakarimashita.

8:36 PM

(0) Comments

のように

Một ngày nào đó, tôi sẽ chạy nhanh như cơn gió.
またいつか風のように走るんだ
Someday I'll run like the wind.
またいつかかぜのようにはしるんだ。
Mata itsuka kaze no youni hashirun da.

3:23 AM

(0) Comments

べき

私は列車に乗り遅れた。もっと早く来るべきだった。
I missed the train. I should have come earlier.
Tôi đã bị trễ xe lửa. Đáng lẽ tôi nên đến sớm hơn. (T_T.)
わたし は れっしゃ に のり おくれた。 もっと はやく くる べき だった。
Watashi wa ressha ni noriokureta. Motto hayaku kuru beki datta.