Showing posts with label 会話. Show all posts
Showing posts with label 会話. Show all posts
8:08 AM
タン せんせい、きょうは なんの れんしゅうを しますか。
先生、今日はなんの練習をしますか。
What are we doing today?
What are we doing today?
せんせい やきゅうの れんしゅうをします。
野球の練習をします。
We'll practice playing baseball.
We'll practice playing baseball.
2:02 AM
女性 : すいません。JRの駅はどこでしょうか。
警官 : 駅はですねえ、 ええと、 ここをまっすぐ行って、
警官 : で、 信号があります。
女性 : はあ、 信号。
警官 : ええ。 信号を左へまがって、 で、 三つめの信号を右へ。
女性 : 三つめを右。
警官 : ええ。 右へまがって、 200メートルぐらい行ったところなんですが。
女性 : はああ、 左へ行って、 右。 はあ、 はあ、 ありがとうございます。
警官 : あの、 地図をかきましょうか。
女性 : ああ、 すいません。
警官 : ええと。。。
警官 : 駅はですねえ、 ええと、 ここをまっすぐ行って、
警官 : で、 信号があります。
女性 : はあ、 信号。
警官 : ええ。 信号を左へまがって、 で、 三つめの信号を右へ。
女性 : 三つめを右。
警官 : ええ。 右へまがって、 200メートルぐらい行ったところなんですが。
女性 : はああ、 左へ行って、 右。 はあ、 はあ、 ありがとうございます。
警官 : あの、 地図をかきましょうか。
女性 : ああ、 すいません。
警官 : ええと。。。
9:01 AM
Ａ．iPhone 4S、買いましたか。
Ｂ．まだ、買ってないんです。給料が出てから買おうと思って…。
Ａ．彼らはもう来ていますか。
Ｂ．いいえ、まだ来ていません。
Ａ．論文できましたか。
Ｂ．いや、残念ですが、まだ書き終えていません。
Ｂ．まだ、買ってないんです。給料が出てから買おうと思って…。
Ａ．彼らはもう来ていますか。
Ｂ．いいえ、まだ来ていません。
Ａ．論文できましたか。
Ｂ．いや、残念ですが、まだ書き終えていません。
12:56 AM
Ａ．会社の中で、なるべく英語で話すようにしましょう。
Ｂ．そうですね。私もベトナム語を話さないように気をつけます。
１．教室 フランスご 英語
２．会議 日本語 英語
３．会社 日本語 ドイツ語
9:15 PM
Ａ．Ｂさん、今週の土曜日一緒に食事に行きませんか。
Ｂ．ええ、いいですね。
Ａ．Ｃ課長も一緒にどうですか。
Ｃ．すみません。土曜日はちょっと友達に会う約束がありますから、また今度お願いします。
Ａ．そうですか。残念です。
Ｃ．じゃ、お先に失礼します。
Ａ．お疲れ様でした。
１．今晩 コーヒー 忙しい
２．明日 映画を見る レポートを書く
Ｂ．ええ、いいですね。
Ａ．Ｃ課長も一緒にどうですか。
Ｃ．すみません。土曜日はちょっと友達に会う約束がありますから、また今度お願いします。
Ａ．そうですか。残念です。
Ｃ．じゃ、お先に失礼します。
Ａ．お疲れ様でした。
１．今晩 コーヒー 忙しい
２．明日 映画を見る レポートを書く
7:01 AM
Ａ．誰を待っているんですか。
Ｂ．友達です。でも、一時間も待っているのに、来ないから、帰ります。
Ａ．じゃ、一緒に帰りましょう。
１．同僚 三十分
２．ガールフレンド 二時間
Ｂ．友達です。でも、一時間も待っているのに、来ないから、帰ります。
Ａ．じゃ、一緒に帰りましょう。
１．同僚 三十分
２．ガールフレンド 二時間
6:56 AM
Ａ．鉛筆と紙がありますか。
Ｂ．ええ、どんな紙がいいですか。
Ａ．どんな紙でもいいですよ。メモを取るだけですから。
１．鉛筆 ノート メモを取る
２．カメラ 写真を撮る
３．携帯電話 ちょっと電話する
Ｂ．ええ、どんな紙がいいですか。
Ａ．どんな紙でもいいですよ。メモを取るだけですから。
１．鉛筆 ノート メモを取る
２．カメラ 写真を撮る
３．携帯電話 ちょっと電話する
1:14 AM
「目上」の発音
Ａ．これは「メジョウ」ですか。
Ｂ．いえ、これは「メウエ」です。漢字の言葉は、普通訓読みと訓読み、音読みと音読みです。
もちろん、例外もありますが。
１．手帳 「シュチョウ」 「テチョウ」
２．本箱 「ホンソウ」 「ホンバコ」
Ａ．これは「メジョウ」ですか。
Ｂ．いえ、これは「メウエ」です。漢字の言葉は、普通訓読みと訓読み、音読みと音読みです。
もちろん、例外もありますが。
１．手帳 「シュチョウ」 「テチョウ」
２．本箱 「ホンソウ」 「ホンバコ」
10:34 PM
（名刺を受け取るー渡部）
Ａ．あの、失礼ですが、これは何とお読みするんですか。
Ｂ．普通は「ワタナベ」と読みますが、私の場合は、「ワタベ」で、日本人もよく間違えます。
Ａ．「ワタベ」様ですか。
１．中村 － ナカムラ
２．佐藤 － サトウ
Ａ．あの、失礼ですが、これは何とお読みするんですか。
Ｂ．普通は「ワタナベ」と読みますが、私の場合は、「ワタベ」で、日本人もよく間違えます。
Ａ．「ワタベ」様ですか。
１．中村 － ナカムラ
２．佐藤 － サトウ
12:39 AM
Ａ．すみません。「おはようテレビ」ですが、今何が一番欲しいですか。
Ｂ．お金が欲しいです。
来年結婚しますから。
Ａ．そうですか。どうもありがとうございました。
１．休み 毎日忙しい
２．広い家 今の家は狭い
３．車 今バイクだけ
Ｂ．お金が欲しいです。
来年結婚しますから。
Ａ．そうですか。どうもありがとうございました。
１．休み 毎日忙しい
２．広い家 今の家は狭い
３．車 今バイクだけ
8:12 AM
Ａ．すみません。携帯売り場はどこですか。
Ｂ．地下一階でございます。
Ａ．どうも。
ーーーーーーーーーーーーー
Ａ．すみません。その携帯を見せてください。
Ｂ．はい、どうぞ。
Ａ．これはサンスンの携帯ですか。
Ｂ．いいえ、ノキアのです。
Ａ．いくらですか。
Ｂ．十万円です。
Ａ．じゃ、これをください。
Ｂ．地下一階でございます。
Ａ．どうも。
ーーーーーーーーーーーーー
Ａ．すみません。その携帯を見せてください。
Ｂ．はい、どうぞ。
Ａ．これはサンスンの携帯ですか。
Ｂ．いいえ、ノキアのです。
Ａ．いくらですか。
Ｂ．十万円です。
Ａ．じゃ、これをください。
1:16 AM
Ａ． どうしたんですか。
Ｂ． 頭が痛いんです。風邪をひいたのかもしれません。
Ａ． では、すぐ薬を飲んだほうがいいですよ。
それから、お風呂には入らないほうがいいですよ。
１．くしゃみが出る
２．めまいがする
３．鼻水が出る
Ｂ． 頭が痛いんです。風邪をひいたのかもしれません。
Ａ． では、すぐ薬を飲んだほうがいいですよ。
それから、お風呂には入らないほうがいいですよ。
１．くしゃみが出る
２．めまいがする
３．鼻水が出る
7:31 AM
A. ベトナムについてどう思いますか。
B. そうですね。綺麗な国だと思いますが、まだよく分かりません。
A. Cさんはベトナムは物が安いと言いました。
B. 私もそう思います。
A. 特に、食べ物が安いでしょう。
B. そうですね。しかし、電気製品は私のくによりずっと高いです。
B. そうですね。綺麗な国だと思いますが、まだよく分かりません。
A. Cさんはベトナムは物が安いと言いました。
B. 私もそう思います。
A. 特に、食べ物が安いでしょう。
B. そうですね。しかし、電気製品は私のくによりずっと高いです。
6:37 AM
A. どこへ行きますか。
B. デパートへ携帯を買いに行きます。
A. 私も携帯が欲しいです。
B. では、一緒に行きましょう。
．．．．．．．．．
A. 疲れましたね。
B. 私は喉が乾きました。ビールが飲みたいですね。
A. あのレストランに入りましょうか。
B. ええ、そうしましょう。
B. デパートへ携帯を買いに行きます。
A. 私も携帯が欲しいです。
B. では、一緒に行きましょう。
．．．．．．．．．
A. 疲れましたね。
B. 私は喉が乾きました。ビールが飲みたいですね。
A. あのレストランに入りましょうか。
B. ええ、そうしましょう。
12:52 AM
A. どちらからいらっしゃいましたか。
B. ベトナムのホーチミンです。
A. そうですか。日本語がお上手ですね。
今日までどのくらい勉強なさいましたか。
B. ６ヶ月ぐらいです。
１．日本にいる 二年
２．こちらで働く ６ヶ月
B. ベトナムのホーチミンです。
A. そうですか。日本語がお上手ですね。
今日までどのくらい勉強なさいましたか。
B. ６ヶ月ぐらいです。
１．日本にいる 二年
２．こちらで働く ６ヶ月
2:24 AM
A. ベトナムへ帰る準備もうできましたか。
B. はい、できました。
A. じゃ、荷物をまとめておいてください。
会社の者に空港まで運ばせますから。
１．持って行く
２．送る
Japanese Language Proficiency Test Level 3 (Listening Practice) Preparatory ourse
B. はい、できました。
A. じゃ、荷物をまとめておいてください。
会社の者に空港まで運ばせますから。
１．持って行く
２．送る
Japanese Language Proficiency Test Level 3 (Listening Practice) Preparatory ourse
5:37 PM
A. 風邪はどうですか。
B. 毎日薬を飲んでいるのに、まだ治らないんです。
A. それはいけませんね。
医者に診てもらったほうがいいですよ。
B. はい、そうします。
１．怪我 毎日薬を付けている。
２．お腹の調子 今朝も薬を飲む
B. 毎日薬を飲んでいるのに、まだ治らないんです。
A. それはいけませんね。
医者に診てもらったほうがいいですよ。
B. はい、そうします。
１．怪我 毎日薬を付けている。
２．お腹の調子 今朝も薬を飲む
8:18 PM
A. どこへ行きますか。
B. 電池が無くなったので、ちょっと買ってきます。
A. そうですか。行っていらっしゃい。
１．涼しい 散歩する
２．友達が来る 空港へ迎えに行く
３．用事がある 会社へ行く
B. 電池が無くなったので、ちょっと買ってきます。
A. そうですか。行っていらっしゃい。
１．涼しい 散歩する
２．友達が来る 空港へ迎えに行く
３．用事がある 会社へ行く
6:44 AM
A. この頃家へ帰るのが遅いですね。
B. ええ、来週の出張のために、色々準備しているんです。
A. そうですか。大変ですね。
１．会議 資料を作る
２．発表 レポートをまとめる
B. ええ、来週の出張のために、色々準備しているんです。
A. そうですか。大変ですね。
１．会議 資料を作る
２．発表 レポートをまとめる
7:25 PM
A: サッカーのチケットをもらいました。一緒に行きませんか。
B: いつですか。
A: 来週の土曜日です。
B： すみません。来週の土曜日は仕事がありますから。
A: そうですか。残念ですね。
１．野球 日曜日 用事
２．コンサート 金曜日の夜 約束
３．映画 土曜日 仕事
B: いつですか。
A: 来週の土曜日です。
B： すみません。来週の土曜日は仕事がありますから。
A: そうですか。残念ですね。
１．野球 日曜日 用事
２．コンサート 金曜日の夜 約束
３．映画 土曜日 仕事
Posts
