日本語を勉強しましょう

Hễ sau 6 giờ chiều là nhân viên bắt đầu ra về.
６時を過ぎると従業員は帰り始めた。
After 6 p.m. the employees began to go home.
ろくじ　を　すぎる　と、じゅうぎょういん　は　かえりはじめた。
Rokuji wo sugiru to, juugyouin ha kaeri hajimeta.

Dường như có bão. Xin hãy đừng ra ngoài.
まるで台風みたいだ。出かけないでください。
It seems like a typhoon. Please do not go out.
まるで　たいふう　みたい　だ。でかけないでください。
Marude taifuu mitai da. Dekakenaide kudasai.

Nói về con trai tôi, nó luôn chơi trò chơi mà không học gì cả.
うちの息子ときたら、全然勉強しないで、ゲームばっかりしてるのよ。
Speaking of my son, he is always playing games without studying.
うち　の　むすこ　ときたら、ぜんぜん　べんきょうしないで、ゲーム　ばっかり　してるよ。
Uchi no musuko tokitara, zenzen benkyoushinaide, ge-mu bakkari shiteru yo.