日本語を勉強しましょう

not only, but also

１．若い人だけでなく、年をとった人もスポーツ番組を見ている。

Not only a young person but also an aged one is watching the sports program.
２．この日本語学校では、日本語だけでなく、数学や社会なども勉強する。

In this Japanese language school, not only Japanese but also mathematics and
the society, etc. study.
３．このニュースは、日本だけでなく、外国でも放送された。

This news was broadcast in not only Japan but also the foreign country.
４．「友だちだけでなく、知らない人にも親切にしてあげなさい。」

Please be kind to not only your friends but also the person you don't know.

【 】の中のことばを使って、文を作りなさい。
１．【メール(Email)・だけでなく、ときどき・電話・ください】。
＝＞メールだけでなく、ときどき電話もください。

２．【マナさん・だけでなく】、【ほかの学生・知らせる】ほうがいい。
＝＞マナさんだけでなく、他の学生にも知らせたほうがいい。

Source: http://jplang.tufs.ac.jp

１. 寮に入って、初めて自分で部屋のそうじをし、せんたくをした。
２．毎晩テレビを見、新聞を読んでから、勉強をする。
３．けがをした人は、すぐ車にのせられ、病院へ連れて行かれた。
４．先生は学生に本を読ませ、漢字の練習をさせる。

次の文を「ふつうの形」にしなさい。

１．山に入って、木の実をとって、いろいろなジャムを作りました。
＝＞山に入って、木の実をとり、いろいろなジャムを作った。

２．きのうはやりませんでしたが、きょうはやるつもりです。
＝＞きのうはやらなかったが、きょうはやるつもりだ。
Source: http://jplang.tufs.ac.jp

つぎの 文を 読んで、質問に　答えなさい。答えは　1・2・3・4から　いちばん　いい　ものを　一つ　えらびなさい。

アンさん、こんにちは。お元気ですか。 今も　前と　同じ　会社で　仕事を　していますか。 毎日　いそがしい　ですか。　アンさんが、三月に　国へ　帰ってから、私の　家は　少し　さびしく　なりました。 アンさんが　使っていた　へやは　今は　だれも　使っていません。 父も　母も　よく　アンさんの　ことを　話して　います。 私も　アンさんに　いただいた　にんぎょうを　見て　楽しかった　時のことを　思い出しています。 そして　アンさんに　教えて　いただいた　ケーキを　ときどき　作っています。 私は　四月に　高校生に　なりました。　高校は　家から　遠いので、電車に　乗って　通わなければ　なりません。 一時間も　かかるので、少し　たいへんです。 勉強は　まだ　それほど　むずかしくありません。 高校でも　バスケットボールを　つづけています。 新しい　友だちが　たくさん　できました。 おととい、アンさんと　いっしょに　行った　こうえんへ　高校の　友だちと　行きました。 いろいろな　花が　さいていて、とても　きれいでした。 その時に　友だちと　とった　写真を　いっしょに　送ります。 それでは、また　手紙を　書きます。 5月　7日。 さとう　まりこ。

アンさんは　日本へ　来る　前、何を　していますか。
1. 会社で　はたらいていました。O
2. 店で　ケーキを　作っていました。
3. にんぎょうを　作っていました。
4. 高校に　通っていました。

正しい　ものは　どれですか。
1. まりこさんは　今　友だちが　あまり　いません。O
2. まりこさんは　高校で　行くのに　時間が　かかります。
3. まりこさんは　今　勉強が　むずかしくて　たいへんです。
4. まりこさんは　高校に　入ってから　バスケットボールを　はじめました。

手紙を　いっしょに　何の　写真を　送りますか。
1. まりこさんが　とった　アンさんの　写真。
2. まりこさんと　りょうしんの　写真。
3. まりこさんと　友だちの　写真。O
4. まりこさんの　高校の　写真。

（パーティーで）
Ａ：　Ｃさんに会いましたか。
Ｂ：　いいえ。Ｃさんはどんな格好をしていますか。
Ａ：　青いワンピースを着て、白い靴を履いています。
　　　あの眼鏡をかけている方はＤさんですか。
Ｂ：　いいえ、Ｅさんですよ。
Ａ：　では、Ｄさんはどの方ですか。
Ｂ：　Ｄさんは赤い帽子をかぶった人です。

言葉：

1. 格好「かっこう」: shape, form, manner
   
2. 青い「あおい」: blue, green
   
3. 着る「きる」: to wear, to put on
   
4. 靴「くつ」: shoes, footwear
   
5. 履く「はく」: to put on (lower-body clothing)
6. 眼鏡「めがね」: glasses
7. 赤い「あかい」: red
8. 帽子「ぼうし」： hat

今日は同僚と一緒にピックニックしました。釣りました。
でも、釣るのは下手ので、収穫は少ないんでした。

I have finished creating another gadget today.
This gadget gets data from JapanesePod101.com. JapanesePod101 has the free features as RSS feed like iKnow but they teach Japanese by using English. I’m very lazy to access this site every day. So, I create this gadget to be able to access it in my iGoogle site. :D
今日は他のガジェットをして終わりました。
このガジェットはJapanesePod101.comからデータを得るんです。
ガジェットはこのリンクです。
http://tinyurl.com/JapanesePodGadget

1. 女子大学は、女性でなければ、入れない。
2. 外国旅行は、長い休みでなければ、できない。
3. この映画は、特別な切符がなければ、見られない。
4. この漢字は、辞書を引かなければ、意味がわからない。

【 】の中のことばを使って、文を作りなさい。
奨学金は、【いい成績・もらう】。
=> 奨学金は、いい成績でなければ、もらえない。
Source: http://jplang.tufs.ac.jp

１．「あまりたくさん食べると、おなかがいたくなりますよ。」
　 If you eat too much, your stomach will become to pain.
２．「あまり勉強しすぎると、病気になりますよ。」
If you study too much, you will become ill.
３．あまり休みが長いと、習った言葉を忘れてしまう。
If you relax too long, you will forget the vocabularies you have learned.

Source: http://jplang.tufs.ac.jp