Search this blog

Loading

2:13 AM

(0) Comments

会話の練習

Richard Trương

,

A: 箱がいくつありますか。
B: さあ、いくつかあるか、分かりません。
A: じゃ、数えてください
B: 分かりました。

1)部品がいくつ残っていますか。  
数えて。

2)重さが何キロありますか。    
量ります

If you would like to practice or to help me practice this conversation, please contact me.
練習したらか手伝ってあげたら、私と連絡してください。ありがとうございます。

7:38 AM

(0) Comments

Kanji quiz

Richard Trương

,

I've just created a new gadget for learning and practicing Japanese kanji.
Here's its screenshot:

You can add it to your iGoogle page at this address:
http://tinyurl.com/kanjiquiz
Hope you enjoy it.

6:03 AM

(0) Comments

iknowdict addon for FireFox

Richard Trương

,

Description: This add-on is used to look up word which is defined in iKnow! website. The word is extracted by using iKnow! developer API.

To install the add-on, follow these steps:

1. Open your FireFox browser, click to this link https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/9645 and open it with FireFox browser. This dialog will appear.
[Image]

Click the button Install Now as described above.


2. After installing successfully, the new dialog will appear:


[Image]

Click Restart FireFox to restart your FireFox browser.

3. After your FireFox browser is restarted, you notice that there's a new icon (red circle in the following picture) in the status bar
[Image]

4. Click on it, a pop-up menu will be opened:
[Image]
5. Click to Option... to configure your dictionary:
[Image]
For example, I configure by using Ctrl + Right Mouse to look up word.
I checked Load sentences to allow the add-on to load sentences related to the word (if any)
I checked Load sentence sound to allow the add-on to load sound of sentence related to the word (if any)
I checked Load sentence image to allow the add-on to load image of sentence related to the word (if any)
Click OK to finish.

6. OK, it's time to use it.
Open any web page, for example iKnow! website: www.iknow.co.jp

Press Ctrl button and click Right Mouse at the same time on the word you would like to look up.
For example, I press Ctrl + Right Mouse on the word spread, this screen will appear:
[Image]

Another example, I open BBC website and look up for the word negotiation
[Image]
This add-on is quite simple at the moment, I'll try to upgrade it later.
Thanks and hope you enjoy it.

5:36 AM

(0) Comments

問題

Richard Trương

次の( )に適当な平仮名を一字書きなさい。
  1. バナナは、暑い地方()作られる。
  2. 農業の人は果物()農薬をかける。
  3. この定期券は、学生()無ければ、使えない。
  4. みかんは、暖かい地方()とれる。
  5. 「この本屋雑誌を棚の上()並べてください。」
  6. あまりタバコを吸う()、喉が痛くなる。
  7. とろぼうが入ってくる()を防ぐために、特別なかぎをつけた。
  8. 富士山は、日本で一番高い山()()()知られている。
  9. 必要なもの()()を残して、他のものは、捨ててしまおう。
  10. 多く()人々が留学生のスピーチを聞くために集まって来た。
Highlight to find out the answer.

7:04 AM

(0) Comments

iKnowの辞書

Richard Trương

,

今日は新しいガジェットを作りました。
このガジェットはiKnowの単語を調べるのに使われています。

簡単ですが、英語と日本語を勉強することができます。
このリンクhttp://www.tinyurl.com/iKnowWord置きました。iGoogleを入れるのにこのリンクを参考してください。
To be able to use this gadget, follow these steps:
1. Go to the link above
2. Make some settings by checking Show Japanese sentences or Show English sentences as well as Width and Height
3. Add the gadget into Google page or
Generate code and copy it into your website. Enjoy!

8:29 AM

(0) Comments

新しいガジェット

Richard Trương

,

iknowのAPIで新しいガジェットを作りました。
このガジェットはクイズのために使っています。

簡単ですが、英語と日本語を勉強することができます。
www.tinyurl.com/iknowQuiz

To be able to use this gadget, follow these steps:
1. Select any course in iknow
2. Go to item tab
3. Go to Feeds
4. Select XML
5. Copy XML URL
6. Paste this URL to iknow URL in the gadget
7. Add the gadget into Google page or
Generate code and copy the code into your website

For example, XML URL of the course まずは!TOEIC基礎・リーディングセクション is http://wapi.iknow.co.jp/lists/521/items.xml. Remove ‘w’ out of the link, the link becomes http://api.iknow.co.jp/lists/521/items.xml
Paste this link into the iknow URL of the gadget and use.

This gadget is very simple but may help you to review the words you have been learning in iknow courses.

You can not use this gadget for Japanese courses at the moment because Japanese courses XML does not have quizzes items. Waiting for iknow…

8:40 PM

(2) Comments

頭の諺1

Richard Trương


1.頭に入れる: 覚える
2.頭が切れる: 頭がいい
3.頭に来る: 怒る

英語で聞く

ベトナム語で聞く


Source: NHK

8:10 PM

(0) Comments

日本語の歌を歌いましょう

Richard Trương

“Ai-o-komete Hanataba-o” – Bó hoa trao gửi của ca sỹ Superfly
Chương trình Cùng hát tiếng Nhật nhằm giúp các bạn thính giả làm quen với ngôn ngữ Nhật Bản qua các bài hát. Bài hát tháng 10 là bài hát chủ đề cho một bộ phim truyền hình nổi tiếng – Ai-o-komete Hanataba-o, tạm dịch là Bó hoa trao gửi. Phóng viên Ban tiếng Tây Ban Nha của Đài phát thanh Nhật Bản, cô Rosa Cardenas, người Colombia, sẽ thử sức với bài hát này. Cô sẽ hát bài hát ấn tượng này một cách đầy say mê. Mời các bạn đón nghe.


Source: NHK

7:58 AM

(0) Comments

~ように 見える/聞こえる

Richard Trương

, ,

1.この漢字は、複雑で、まるで虫のように見える。

2.ビルの上に上がると、遠くの家がおもちゃのように小さく見えた。

3.雨の音が音楽のように聞こえる。

4.あの二人が話していると、まるでけんかをしているように聞こえる。


【 】の中のことばを使って、文を作りなさい。

海に沈む夕日は、【まるで・絵・よう・美しい】見えた。
=> 海に沈む夕日は、まるで絵のように美しく見えた。

カラオケで歌うと、下手な人でも、【歌手・歌う・よう】聞こえる。
=> カラオケで歌うと、下手な人でも、歌手が歌っているように聞こえる。

Source: http://jplang.tufs.ac.jp