Search this blog

Loading

2:24 AM

(0) Comments

English Japanese Expression

Richard Trương

There was a meeting in the afternoon.
午後に会議があったんだ。
ごご に かいぎ が あったんだ。
Gogo ni kaigi ga attan da.
Đã có buổi họp vào buổi chiều.

10:22 PM

(0) Comments

English Japanese Expression

Richard Trương

Nice to meet you.
はじめまして。
Hajimemashite.
Rất hân hạnh được gặp anh/chị.

6:00 AM

(0) Comments

~た場合

Richard Trương

, ,

A. このごろ火事が多いですから、気をつけてください。
B. はい。火事起きた場合は、どうしたらいいですか。
A. 慌てないで、114番に電話してください
B. 分かりました。ありがとうございます。

1.地震     火を消します
2.交通事故  警察に知らせる

1:16 AM

(0) Comments

English Japanese Expression

Richard Trương

The meeting will be held on Monday.
会議は月曜日に開かれます。
かいぎ は げつようび に あかれます。
Kaigi ha getsuyoubi ni akaremasu.
Buổi họp sẽ được tổ chức vào thứ hai.

7:20 AM

(0) Comments

Test Sidewiki

Richard Trương

This is my MSN profile :)

in reference to: タオ チューン's Profile - Windows Live (view on Google Sidewiki)

10:32 PM

(0) Comments

English Japanese Expression

Richard Trương

Could you take our picture, please?
私たちの写真を撮ってもらってもいいですか?
わたしたち の しゃしん を とってもらって も いいですか。
Watashitachi no shashin wo tottemoratte mo idesuka?
Anh/chị có thể vui lòng chụp hình giúp chúng tôi?

4:28 AM

(0) Comments

Chinese Chess Puzzle

Richard Trương







Solution:

1.H4+6 K5+1
2.R4+1 K5+1
3. C7+1 K5=4
4. P6+1 K4=5
5. P6+1 K5=4
6. H6+5 K4=5
7. H5+7 K5=4
8. R4-1 K4-1
9. C7+1 K4=5
10. R4=5 K5=6
11. H7+6

10:56 PM

(0) Comments

English Japanese Expression

Richard Trương

Excuse me. I'm afraid this is a non-smoking area.
すみません。ここは禁煙席なのですが。
すみません。ここは きんえんせきなのですが。
Sumimasen. Koko ha kinenseki nanodesuga.
Xin lỗi. Tôi e rằng đây là khu vực cấm hút thuốc.

2:56 AM

(0) Comments

~やすい

Richard Trương

, ,

A. こちらの携帯電話はいかがですか。
B. ああ、これは操作が簡単で、使いやすいですね。
A. ええ。今一番よく売れていますよ。
B. じゃ、これをください。

1.テレビ 大きい 見る
2.ビデオカメラ 操作が簡単 使う

7:56 PM

(0) Comments

English Japanese Expression

Richard Trương

I seem to have forgotten his name.
彼の名前忘れちゃったみたいなんだ。
かれ の なまえ わすれちゃったみたいんだ。
Kare no namae wasurechatta mitainda.
Hình như tôi đã quên tên của anh ta.