日本語を勉強しましょう

Câu chuyện của anh ta quá lố bịch để mọi người có thể tin tưởng.
彼の話はあまりにも馬鹿げていたので誰も信じなかった。
His story was too ridiculous for anyone to believe.
かれ　の　はなし　は　あまりにも　ばかげていた　ので　だれ　も　しんじなかった。
Kare no hanashi ha amarinimo bakageteita node dare mo shinjinakatta.

Vừa về tới nhà, anh ta liền đi ngủ mà không ăn gì cả.
彼は帰ってくるなり食事もせずに寝てしまいました。
As soon as he got home, he went to bed without eating.
かれ　は　かえって　くる　なり　しょくじ　も　せずに　ねて　しまいました。
Kare ha kaette kuru nari shokuji mo sezuni nete shimaimashita.

Dường như anh ta không biết.
どうやら、彼は知らないらしい.
It seems he doesn't know.
どうやら、かれ　は　しらないらしい。
Douyara, kare ha shiranai rashii.

未

Onyomi:	ミ
Kunyomi:	ひつじ、いま・だ
Radical:	木
Strokes:	5
Vietnamese kanji:	VỊ/MÙI

Source: http://www.csse.monash.edu.au

Thanh thiếu niên không được coi phim người lớn. ^^
成人指定映画は青少年の見るべからざるものだ。
Movies for adults must not be watched by young people.
せいじん してい えいが　は　せいしょうねん の みる べからざる もの だ。
Seijin shitei eiga ha seishounen no miru bekarazaru mono da.

Rất vui được quen biết với anh/chị/bạn.
Nice to meet you.
お目にかかれて嬉しいです。
おめに　かかれて　うれしいです。
Omeni kakarete ureshiidesu.

Quyển tiểu thuyết 3 tập đó đã làm tôi mất hết một năm để đọc hết toàn bộ.
３巻もある長い小説を１年かけて読みきった。
That three part novel took me a year to read completely.
さんかん　も　ある　ながい　しょうせつ　を　いちねん　かけて　よみきった。
Sankan mo aru nagai shousetsu wo ichinen kakete yomikitta.

Tôi sẽ chào tạm biệt cô ấy tại sân bay vào lúc 2 giờ.
２時に空港に見送りに行きます。
I'm going to see her off at the airport at 2:00.
にじに　くうこう　に　みおくり に　いきます。
Niji ni kuukou ni miokuri ni ikimasu.

Tuy nhiên, tôi không còn dư quả táo nào để trao bạn.
でも、あなたにあげるりんごはありません。
But I have no apples left to give you.
Demo, anata ni ageru ringo ha arimasen.

Không khó để nghĩ rằng anh ta đang lo lắng.
彼の不安は想像にかたくない。
It's not hard to imagine he is worried.
かれ　の　ふあん　は　そうぞう　にかたくない。
Kare no fuan ha souzou nikatakunai.