Search this blog

Loading

9:46 AM

(0) Comments

気がする (きがする)

Tôi cảm thấy anh ta là kẻ xấu.
彼が悪い人のような気がしました。
I felt that he was a bad person.
かれ が わるいひと の ような きがしました。
Kare ga waruihito no youna kigashimashita.

7:51 AM

(0) Comments

赤いユリ

Richard Trương

,

やっと庭で赤いユリの花が咲きました。

2:16 AM

(0) Comments

せいぜい

Người phụ nữ đằng kia nhiều lắm/tối đa là 40 tuổi.
あの婦人はせいぜい40歳だ。
The lady is forty years old at most.
あの ふじん は せいぜい よんじゅっさい だ。
Ano fujin ha seizei yonjussai da.

8:56 PM

(0) Comments

(に)なる

Hoa hồng này đã trở nên đẹp hơn.
この薔薇の花はもっと美しくなりました。
This rose has become more beautiful.
この ばら の はな は もっと うつくしく なりました。
Kono bara no hana ha motto utsukushiku narimashita.

6:51 AM

(0) Comments

がたい

Thật khó miêu tả được vẻ đẹp của phong cảnh đó.
その景色の美しさは筆舌に尽くしがたい。
The beauty of the scenery is hard to describe.
その けしき の うつくしさ は ひつぜつ に づくし がたい。
Sono keshiki no utsukushisa ha hitsuzetsu ni dukushi gatai.

7:27 AM

(0) Comments

~らしい

Tôi thấy anh ấy và người trông như là bạn gái của anh ấy.
私は彼と彼のガールフレンドらしい人を見かけた。
I saw him and a girl who looked like his girlfriend.
わたし は かれ と かれ の がーるふれんど らしい ひと を みかけた。
Watashi ha kare to kare no ga-rufurendo rashii hito wo mikaketa.

10:51 PM

(0) Comments

とても〜ない

Tôi không thể nào mua được nhà ở Tokyo.
東京ではとても家なんか買えません。
I am not able to buy a house in Tokyo.
とうきょう では とても いえ なんか かえません。
Toukyou deha totemo ie nanka kaemasen.

1:56 AM

(0) Comments

において

Buổi kiểm tra được tổ chức trong phòng hội thảo.
試験は会議室において行われた.
The examination took place in the conference room.
しけん は かいぎしつ において おこなわれた。
Shiken ha kaigishitsu nioite okonawareta.

9:32 PM

(0) Comments

ほど

Anh ấy không có nhiều sách bằng cô ấy.
彼は彼女ほど本を持っていない。
He doesn't have so many books as she.
かれ は かのじょ ほど ほん を もっていない。
Kare ha kanojo hodo hon wo motteinai.