日本語を勉強しましょう

Tôi dự định hoàn thành bài tập này vào ngày mai.
明日この宿題を終わる予定です。
I plan to finish this assignment tomorrow.
あした　この　しゅくだい　を　おわる　よてい　です。
Ashita kono shukudai wo owaru yotei desu.

Tôi biết anh sẽ không giúp tôi. Cuối cùng anh là loại người như vậy.
あなたが手伝ってくれないことは分かっている。どうせあなたはそういう人だ。
I know you won't help me. That's the kind of guy you are, after all.
あなた　が　てつだって　くれない　こと　は　わかっている。　どうせ　あなた　は　そういう　ひと　だ。
Anata ga tetsudatte kurenai koto ha wakatte iru. Douse anata ha souiu hito da.

Thái Lan được biết đến như một quốc gia Phật giáo.
タイは仏教の国として知られています。
Thailand is known as a Buddhist country.
たい　は　ぶっきょう　の　くに　として　しられています。
Tai ha bukkyou no kuni toshite shirarete imasu.

Bạn không thể tìm thấy sản phẩm như thế này ở bất kỳ nơi nào khác.
この品物はどこにでもあるというものではない。
You can't find this item (item like this) anywhere.
この　しなもの　は　どこにでも　ある　というもの　ではない。
Kono shinamono ha dokonidemo aru toiumono dehanai.

Nếu gặp nguy hiểm, hãy liên hệ với tôi.
危なかったら、私に連絡しなさい。
If it gets dangerous, contact me.
あぶなかったら、わたし　に　れんらくしなさい。
Abunakattara, watashi ni renrakushinasai.

Nếu tôi biết cô ấy đến thì có lẽ tôi đã không tham dự bữa tiệc.
彼女が来るならこのパーティーには出席しなかったのに。
If I knew she was coming, I wouldn't have attended this party.
かのじょ　が　くる　なら　この　ぱーてぃー　には　しゅっせきしなかった　のに。
Kanojo ga kuru nara kono ba-thi- niha shussekishinakatta noni.

Cha tôi nhờ tôi mở cửa.
父は私にドアを開けるように頼んだ。
My father asked me to open the door.
ちち　は　わたし　に　どあ　を　あける　ように　たのんだ。
Chichi ha watashi ni doa wo akeru youni tanonda.

Tôi đã đi chuyến bay từ thành phố Hồ Chí Minh đến Hà Nội.
私はホーチミンからハノイまで飛行機で行った。
I took an airplane from Ho Chi Minh to Hanoi.
わたし　は　ほうちみん　から　はのい　まで　ひこうき　で　いった。
Watashi ha houchimin kara hanoi made hikouki de itta.

Nếu giá cả cạnh tranh, chúng tôi sẽ đặt đơn hàng với số lượng lớn.
価格の折り合えば、大量注文したいと思います。
If your prices are competitive, we will place a large order.
かかく　の　おりあえば、たいりょう　ちゅうもんしたい　と　おもいます。
Kakaku no oriaeba, tairyou chuumonshitai to omoimasu.