日本語を勉強しましょう

Mặc dù trời mưa, mọi người vẫn có thời gian vui vẻ.
雨が降っていたけれども、皆は楽しい時間を過ごした。
Although it rained, everyone had a good time.
あめ　が　ふって　いた　けれども、みんな　は　たのしい　じかん　を　すごした。
Ame ga futteita keredomominna ha tanoshii toki wo sugoshita.

1. 湯船　（ゆぶね）: bathub
2. シャワー: shower
3. タオル: towel
4. トイレ: toilet
5. トイレット　ペーパー: toilet paper
6. ベッド: bed
7. 毛布　（もうふ）: blanket
8. シーツ: sheet
9. 枕　（まくら）: pillow
10. 鏡　（かがみ）: mirror

Anh ta tiêu tiền nhiều như số tiền anh ta kiếm được.
彼は稼ぐのと同じだけのお金を使う。
He spends as much money as he earns.
かれ　は　かせぐ　の　と　おなじ　だけの　おかね　を　つかう。
Kare ha kasegu no to onaji dakeno okane wo tsukau.

1. 床　（ゆか）: floor
2. 壁　（かべ）: wall
3. 天井　（てんじょう）: ceiling
4. ドア　（どあ）: door
5. 棚　（たな）: shelf
6. 押入れ　（おしいれ）: closet
7. ハンガー　（はんがー）: hanger
8. 窓　（まど）: window
9. 階段　（かいだん）: stairs
10. 薬とだな　（くすりとだな）: medicine cabinet

Điểm thuận lợi của xe đạp là có thể chạy trong đoạn đường hẹp.
自転車の便利な点は、狭い道でも走れることだ。
The advantage (point) of bikes is that they can run in a narrow street.
じてんしゃ　の　べんり　な　てんは、せまい　みち　でも　はしれることだ。
Jitensha no benri na tenha, semai michi demo hashireru kotoda.

Trong công việc, tôi không chỉ dùng thư điện tử mà còn dùng điện thoại.
私は仕事でメールだけでなく、電話も使っています。
I use not only e-mail but also telephone in work.
わたし　は　しごと　で　めーる　だけでなく、でんわ　も　つかっています。
Watashi ha shigoto de me-ru dakedenaku, denwa mo tsukatte imasu.

Tại sao chúng ta không dừng cuộc tranh luận này?
この論議はやめようではないか。
Why don't we stop to this discussion?
この　ろんぎ　は　やめ　ようではないか。
Kono rongi ha yame you dehanaika?

Không những người trẻ tuổi, mà người lớn tuổi cũng xem chương trình thể thao.
Not only young but also old people watch sport programs.
若い人だけでなく、年をとった人もスポーツ番組を見ています。
わかい　ひと　だけでなく、とし　を　とった　ひと　も　すぽっつ　ばんぐみ　を　みて　います。
Wakai hito dakedenaku, toshi wo totta hito mo supottsu bangumi wo mite imasu.

Ａ．すみません。携帯売り場はどこですか。
Ｂ．地下一階でございます。
Ａ．どうも。
ーーーーーーーーーーーーー
Ａ．すみません。その携帯を見せてください。
Ｂ．はい、どうぞ。
Ａ．これはサンスンの携帯ですか。
Ｂ．いいえ、ノキアのです。
Ａ．いくらですか。
Ｂ．十万円です。
Ａ．じゃ、これをください。

Tôi tự hỏi chúng ta đang ở đâu mặc dù đã lái xe lòng vòng hàng giờ.
1時間もぐるぐる運転しているけど、ここはどこだろう？
I wonder where we are though we've been driving in circles for a hours.
いちじかん　も　ぐるぐる　うんてんしている　けど、ここ　は　どこ　だろう。
Ichijikan mo guruguru untenshiteiru kedo, koko ha doko darou.