Search this blog

Loading

2:46 AM

(0) Comments

週刊誌

少年はそこに座って週刊誌を読んでいた
The boy sat there reading a weekly magazine.
Cậu bé đang ngồi đó và đọc tạp chí hàng tuần.
しょうねん は そこに すわって しゅうかんし を よんでいた。
Shounen ha sokoni suwatte shuukanshi wo yondeita.

7:56 AM

(0) Comments

見える

私には木の上の小さな鳥が見えた。
I can see a small bird in a tree.
Tôi thấy một con chim nhỏ trên cây
わたし には きのうえ の ちいさな とり が みえた。
Watashi niha kinoue no chiisana tori ga mieta.

8:30 AM

(0) Comments

創造活動

これは私達自身の創造活動の産物です
This is a product of our own creative activity.
Đây là sản phẩm từ các hoạt động sáng tạo của chúng tôi.
これ は わたしたち じしん の そうぞう かつどう の さんぶつ です。
Kore ha watashitachi jishin no souzou katsudou no sanbutsu desu.

1:52 AM

(0) Comments

対応

Windows95対応のゲームを動かしたいのです
I want to run a Windows 95 game.
Tôi muốn chơi trò chơi thời Windows 95
Windows95 たいおう の げーむ を うごかしたいのです。
Windows 95 taiou no ge-mu wo ugokashitai no desu.

6:15 AM

(0) Comments

家に閉じこもっていた

大雨のため一日中子供たちは家に閉じこもっていた
The heavy rain kept the children in all day.
Mưa lớn làm cho lũ trẻ không thể ra ngoài.
おおあめ の ため いちにち中 こどもたち は いえ に とじこ もっていた。

6:32 AM

(0) Comments

撮らないでください

ここで写真を撮らないでください
Please do not take photos here.
Xin vui lòng không chụp ảnh ở đây.
ここで しゃしん を とらない で ください。
Koko de shashin wo toranai de kudasai.

1:24 AM

(0) Comments

のため

大雨のため試合は中止された
The game was canceled because of heavy rain.
Trận đấu bị hoãn lại vì mưa lớn
おおあめ の ため しあい は ちゅうしされた。
Ooame no tame shiai ha chuushi sareta.

7:45 AM

(0) Comments

七面鳥

七面鳥は鶏より少し大きい
A turkey is a little bigger than a chicken.
Gà tây thì lớn hơn gà thường 1 chút.
しちめんちょう は にわとり より すこし おおきい。
Shichimenchou ha niwatori yori sukoshi ookii.

8:08 AM

(0) Comments

野球

Richard Trương

, ,

タン んせい、きょうは んの れんしゅうを します
先生、今日はなんの練習をしますか。
What are we doing today? 
せんせい きゅうの れんしゅうをします。
野球の練習をします。
We'll practice playing baseball.

6:07 AM

(0) Comments

大雨

大雨の後、洪水が起こった
After the heavy rain there was a big flood.
Sau cơn mưa lớn đã xảy ra lũ lớn
おおあめ の あと、こうずい が おこった。
Ooame no ato, kouzui ga okotta.