4:32 AM
いちど電子機器になれると、もうそれなしでは済ませられなくなります。
Once you get used to electronic media, you can no longer do without them.
Khi bạn đã quen với các thiết bị điện tử, bạn không thể làm gì mà không có chúng.
いちど でんしきき に なれると、もう それなし では すませられなくなります。
Ichido denshikiki ni nareruto, mou sorenashi deha sumaserarenakunarimasu.
Once you get used to electronic media, you can no longer do without them.
Khi bạn đã quen với các thiết bị điện tử, bạn không thể làm gì mà không có chúng.
いちど でんしきき に なれると、もう それなし では すませられなくなります。
Ichido denshikiki ni nareruto, mou sorenashi deha sumaserarenakunarimasu.
2:46 AM
私たちのバルコニーからの眺めは素晴らしい。
There is a fine view from our balcony.
Từ ban công của chúng tôi nhìn ra có cảnh rất đẹp.
わたしたち の ばるこにー から の ながめ は すばらしい。
Watashitachi no barukoni- kara no nagame ha subarashii.
There is a fine view from our balcony.
Từ ban công của chúng tôi nhìn ra có cảnh rất đẹp.
わたしたち の ばるこにー から の ながめ は すばらしい。
Watashitachi no barukoni- kara no nagame ha subarashii.
3:45 AM
彼は昨日何も食べなかった
He did not eat anything yesterday.
Anh ta đã không ăn gì từ ngày hôm qua.
かれ は きのう なにも たべなかった。
Kare ha kinou nanimo tabenakatta.
He did not eat anything yesterday.
Anh ta đã không ăn gì từ ngày hôm qua.
かれ は きのう なにも たべなかった。
Kare ha kinou nanimo tabenakatta.
7:21 AM
私は山脈を見た
I saw a chain of mountains.
Tôi thấy một dãy núi.
わたし は さんみゃく を みた。
Watashi ha sanmyaku wo mita.
I saw a chain of mountains.
Tôi thấy một dãy núi.
わたし は さんみゃく を みた。
Watashi ha sanmyaku wo mita.
7:04 AM
旅行するときはあまりたくさんの荷物を持っていくな
Don't carry too much baggage when you travel.
Đừng mang quá nhiều hành lý khi bạn đi du lịch.
りょこうする とき は あまり たくさん の にもつ を もっていくな。
Ryokousuru toki ha amari takusan no nimotsu wo motte ikuna.
Don't carry too much baggage when you travel.
Đừng mang quá nhiều hành lý khi bạn đi du lịch.
りょこうする とき は あまり たくさん の にもつ を もっていくな。
Ryokousuru toki ha amari takusan no nimotsu wo motte ikuna.
3:41 AM
毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
Tôi ước tàu điện ngầm không quá đông vào mỗi buổi sáng
まいにち ちかてつ が あんなに こんざつ しなかったらなあ。
Mainichi chikatetsu ga annani konzatsu shinakattaranaa.
I wish the subway wasn't so crowded every morning.
Tôi ước tàu điện ngầm không quá đông vào mỗi buổi sáng
まいにち ちかてつ が あんなに こんざつ しなかったらなあ。
Mainichi chikatetsu ga annani konzatsu shinakattaranaa.
5:06 AM
彼は彼女にチョコレートを買ってやった
He bought her some chocolates.
Anh ấy mua cho cô ấy một số sô cô la.
かれ は かのじょ に ちょこれーと を かってやった。
Kare ha kanojo ni chokore-to wo katteyatta.
He bought her some chocolates.
Anh ấy mua cho cô ấy một số sô cô la.
かれ は かのじょ に ちょこれーと を かってやった。
Kare ha kanojo ni chokore-to wo katteyatta.
1:19 AM
結婚式は天候にかかわらず催されるだろう
The wedding ceremony will be held regardless of the weather.
Tiệc cưới vẫn sẽ được tổ chức bất kể thời tiết như thế nào.
けっこんしき は てんこう に かかわらず もよおされるだろう。
Kekkonshiki ha tenkou ni kakawarazu moyoosarerudarou.
The wedding ceremony will be held regardless of the weather.
Tiệc cưới vẫn sẽ được tổ chức bất kể thời tiết như thế nào.
けっこんしき は てんこう に かかわらず もよおされるだろう。
Kekkonshiki ha tenkou ni kakawarazu moyoosarerudarou.
4:30 AM
梅雨時は雨降りが多くて外出の計画が立てにくい
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.
Trời thường xuyên mưa trong mùa mưa nên khó để lập kế hoạch ra ngoài.
つゆどき は あめ ふり が おおくて がいしゅつ の けいかく が たてにくい。
Tsuyudoki ha amefuri ga ookute gaishutsu no keikaku ga tatenikui.
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.
Trời thường xuyên mưa trong mùa mưa nên khó để lập kế hoạch ra ngoài.
つゆどき は あめ ふり が おおくて がいしゅつ の けいかく が たてにくい。
Tsuyudoki ha amefuri ga ookute gaishutsu no keikaku ga tatenikui.
9:16 AM
良書はすべて読むに値する
Good books are always worth reading.
Sách hay luôn đáng để đọc.
りょうしょ は すべて よむに あたいする。
Ryousho ha subete yomuni ataisuru.
Good books are always worth reading.
Sách hay luôn đáng để đọc.
りょうしょ は すべて よむに あたいする。
Ryousho ha subete yomuni ataisuru.
Posts
