日本語を勉強しましょう

Gadget to learn Japanese sentence randomly daily with English translation and hiragana/romanji pronunciation.
You can also run it on your mobile phone or tablet http://languagexyz.appspot.com/vijaen

波の音
なみのおと
BA ÂM、Tiếng sóng 白い砂浜を洗う波の音: Tiếng sóng xô bờ cát trắng 海岸に打ち寄せる波の音: Tiếng sóng dội vào bờ biển

二親等
にしんとう
NHỊ THÂN ĐĂNG (n) relation in the second degree

雨が降らない限り、フェスティバルは庭園で開催されるだろう
The festival will be held in the garden unless it rains.
Buổi liên hoan sẽ diễn ra trong vườn trừ khi trời mưa
あめ　が　ふらない　かぎり、ふぇすてぃばる　は　ていえん　で　かいさいされる　だろう。
Ame ga furanai kagiri, fesuthibaru ha teien de kaisaisareru darou.

近いうちにあなたを訪ねようかと思っています
I am thinking of visiting you one of these days.
Tôi đang suy nghĩ là sẽ thăm bạn một ngày gần đây.
ちかい　うちに　あなた　を　たずねよう　かと　おもっています。
Chikai uchini anata wo tazuneyou kato omotte imasu.

１か月あまり名古屋に居たことがある
I lived for more than a month in Nagoya.
Tôi đã sống hơn 1 tháng ở Nagoya
いっかげつ　あまり　なごや　に　いたことがある。
Ikkagetsu amari nagoya ni itakoto ga aru.

私は自分が感じたことを言えるのが必要であることを知った
I find it necessary to be able to say what I feel.
Tôi thấy cần thiết để có thể nói ra được cảm xúc của mình.
わたし　は　じぶん　が　かんじた　こと　を　いえる　のが　ひつよう　で　あること　を　しった。
Watashi ha jibun ga kanjita koto wo ieru noga hitsuyou de arukoto wo shitta.

いちど電子機器になれると、もうそれなしでは済ませられなくなります。
Once you get used to electronic media, you can no longer do without them.
Khi bạn đã quen với các thiết bị điện tử, bạn không thể làm gì mà không có chúng.
いちど　でんしきき　に　なれると、もう　それなし　では　すませられなくなります。
Ichido denshikiki ni nareruto, mou sorenashi deha sumaserarenakunarimasu.

私たちのバルコニーからの眺めは素晴らしい。
There is a fine view from our balcony.
Từ ban công của chúng tôi nhìn ra có cảnh rất đẹp.
わたしたち　の　ばるこにー　から　の　ながめ　は　すばらしい。
Watashitachi no barukoni- kara no nagame ha subarashii.

彼は昨日何も食べなかった
He did not eat anything yesterday.
Anh ta đã không ăn gì từ ngày hôm qua.
かれ　は　きのう　なにも　たべなかった。
Kare ha kinou nanimo tabenakatta.