Search this blog
Loading
11:58 PM
9:17 PM
７．日本語を練習する
Richard Trương
お風呂に入ってもいいですか
（診察室で）
医者 ： どうしましたか。
ジョン： のどが痛いんです。
医者 ： 口をあけてください。のどが赤いですね。熱を測りましたか。
ジョン： ええ、８ど４分あるんです。
医者 ： 診察しましょう。せきが出ますか。
ジョン： ええ、少しでます。
医者 ： では、薬をあげますから帰りに受付でもらってください。
ジョン： はい。お風呂に入ってもいいですか。
医者 ： いいえ、今日は入らないで、早く寝てください。
ジョン： お酒を飲んでもいいですか。
医者 ： 飲んでもいいですが、飲みすぎないでください。
もちろん、タバコを吸ってはいけませんよ。
ジョン: はい、分かりました。明日は来なくてもいいですか。
医者： いいえ、明日もう一度来て下さい。
ジョン: ８時半ごろでもいいですか。
医者： いえ、診察は８時までですから、７時半までに来て下さい。
ジョン： はい、分かりました。どうもありがとうございました。
医者： お大事に。
（病院の受付で）
受付の人： ジョンさん。これ、お薬と保険証です。
お薬は二日分ありますから、毎食後必ず飲んでください。
ジョン： はい、ありがとうございました。
（診察室で）
医者 ： どうしましたか。
ジョン： のどが痛いんです。
医者 ： 口をあけてください。のどが赤いですね。熱を測りましたか。
ジョン： ええ、８ど４分あるんです。
医者 ： 診察しましょう。せきが出ますか。
ジョン： ええ、少しでます。
医者 ： では、薬をあげますから帰りに受付でもらってください。
ジョン： はい。お風呂に入ってもいいですか。
医者 ： いいえ、今日は入らないで、早く寝てください。
ジョン： お酒を飲んでもいいですか。
医者 ： 飲んでもいいですが、飲みすぎないでください。
もちろん、タバコを吸ってはいけませんよ。
ジョン: はい、分かりました。明日は来なくてもいいですか。
医者： いいえ、明日もう一度来て下さい。
ジョン: ８時半ごろでもいいですか。
医者： いえ、診察は８時までですから、７時半までに来て下さい。
ジョン： はい、分かりました。どうもありがとうございました。
医者： お大事に。
（病院の受付で）
受付の人： ジョンさん。これ、お薬と保険証です。
お薬は二日分ありますから、毎食後必ず飲んでください。
ジョン： はい、ありがとうございました。
4:36 AM
つぎの 文を 読んで、質問に 答えなさい。答えは 1・2・3・4から いちばん いい ものを 一つ えらびなさい。
私は 夏休みに 日本人の 友だちと いっしょに 友だちの いなかへ 行きました。 行く 時は 電車で 行ったので、12時間も かかりました。 友だちの 家族は みんな 親切でした。 お父さんは 車で きれいな みずうみに つれて 行って くれました。 みずうみには 魚を つっている人や ふねに 乗っている人が いました。 でも、およいでいる人は いませんでした。 友だちが ふねに 乗ろうと 言ったので、ふねに 乗りましたが、おちそうに なって、ちょっと こわかったです。 お母さんが 作って くれた 日本の 料理は とても おいしかったです。 お母さんに 私は おさらが 買いたいです。」と 言うと、お母さんが お店に つれて 行って くれました。 そこで、白くて まるい おさらを ３まい 買いました。 この お店では、自分でも おさらや おちゃわんを 作れると 書いたので、私も 一つ 作りました。 おさらを 作るのは むずかしいので、小さい おちゃわんを 作りました。 帰りは 一人で ひこうきに 乗って 帰って きました。 夏休みに 友だちの いなかに 行く ことが できて、 ほんとうに よかったです。
夏休みに 何を しましたか。
1. 友だちを つれて 国へ 帰りました。（ ）
2. 友だちと いっしょに ひこうきで 旅行しました。（ ）
3. 友だちの いなかで 日本の 料理を 作りました。（ ）
4. 友だちの いなかへ 電車に 乗って あそびに 行きました。（O）
みずうみで 何を しましたか。
1. およいだり、ふねに 乗ったり しました。（ ）
2. ふねに 乗りましたが、およぎませんでした。（O）
3. ふねに 乗りましたが、おちてしまいました。（ ）
4. 魚を つったり、ふねに 乗ったり しました。（ ）
お店で 何を しましたか。
1. 小さくて まるい おさらを 作りました。（ ）
2. 小さい おちゃわんを 三つ 作りました。（ ）
3. 白くて まるい おちゃわんを 買いました。（ ）
4. 白くて まるい おさらを 3まい 買いました。（O）
私は 夏休みに 日本人の 友だちと いっしょに 友だちの いなかへ 行きました。 行く 時は 電車で 行ったので、12時間も かかりました。 友だちの 家族は みんな 親切でした。 お父さんは 車で きれいな みずうみに つれて 行って くれました。 みずうみには 魚を つっている人や ふねに 乗っている人が いました。 でも、およいでいる人は いませんでした。 友だちが ふねに 乗ろうと 言ったので、ふねに 乗りましたが、おちそうに なって、ちょっと こわかったです。 お母さんが 作って くれた 日本の 料理は とても おいしかったです。 お母さんに 私は おさらが 買いたいです。」と 言うと、お母さんが お店に つれて 行って くれました。 そこで、白くて まるい おさらを ３まい 買いました。 この お店では、自分でも おさらや おちゃわんを 作れると 書いたので、私も 一つ 作りました。 おさらを 作るのは むずかしいので、小さい おちゃわんを 作りました。 帰りは 一人で ひこうきに 乗って 帰って きました。 夏休みに 友だちの いなかに 行く ことが できて、 ほんとうに よかったです。
夏休みに 何を しましたか。
1. 友だちを つれて 国へ 帰りました。（ ）
2. 友だちと いっしょに ひこうきで 旅行しました。（ ）
3. 友だちの いなかで 日本の 料理を 作りました。（ ）
4. 友だちの いなかへ 電車に 乗って あそびに 行きました。（O）
みずうみで 何を しましたか。
1. およいだり、ふねに 乗ったり しました。（ ）
2. ふねに 乗りましたが、およぎませんでした。（O）
3. ふねに 乗りましたが、おちてしまいました。（ ）
4. 魚を つったり、ふねに 乗ったり しました。（ ）
お店で 何を しましたか。
1. 小さくて まるい おさらを 作りました。（ ）
2. 小さい おちゃわんを 三つ 作りました。（ ）
3. 白くて まるい おちゃわんを 買いました。（ ）
4. 白くて まるい おさらを 3まい 買いました。（O）
5:32 AM
6. 会話を練習する
Richard Trương
何か事故があったのかもしれません
運転手 ： どちらまでですか。
ナンシー： 国際会館までお願いします。中央公園のそばの...。
運転手 ： はい。
ナンシー： どのぐらいかかりますか。
運転手 ： そうですねえ...。
３０分ぐらいかかるんかもしれませんよ。今日は土曜日だから...。
ナンシー： えっ、そんなに。困ったなあ。
１時半に結婚式が始まるんですが、間に合いますか。
運転手 ： それでは、裏道を走ったほうがいいですね。
ナンシー： では、そうしてください。
運転手 ： 今日は結婚式が多いですね。
ナンシー： ああ、大安なのかもしれませんね。
ナンシー： ずいぶん込んでいますね。
運転手 ： 何か事故があったのかもしれませんね。
運転手 ： あ、そこが中央公園ですよ。
ナンシー： そうですか。
運転手 ： 国際会館は公園の向こう側です。
ここで乗りて、公園の中を通って行ったほうがいいかもしれません。
ナンシー： ああ、そうですか。じゃ、ここで降りますから、止めてください。
言葉：
裏道「うらみち」
大安「だいあん」
運転手「うんてんしゅ」
国際会館「こくさいかいかん」
中央公園「ちゅうおうこうえん」
側「かわ」
止める「とめる」
通る「とおる」
乗る「のる」
結婚式「けっこんしき」
運転手 ： どちらまでですか。
ナンシー： 国際会館までお願いします。中央公園のそばの...。
運転手 ： はい。
ナンシー： どのぐらいかかりますか。
運転手 ： そうですねえ...。
３０分ぐらいかかるんかもしれませんよ。今日は土曜日だから...。
ナンシー： えっ、そんなに。困ったなあ。
１時半に結婚式が始まるんですが、間に合いますか。
運転手 ： それでは、裏道を走ったほうがいいですね。
ナンシー： では、そうしてください。
運転手 ： 今日は結婚式が多いですね。
ナンシー： ああ、大安なのかもしれませんね。
ナンシー： ずいぶん込んでいますね。
運転手 ： 何か事故があったのかもしれませんね。
運転手 ： あ、そこが中央公園ですよ。
ナンシー： そうですか。
運転手 ： 国際会館は公園の向こう側です。
ここで乗りて、公園の中を通って行ったほうがいいかもしれません。
ナンシー： ああ、そうですか。じゃ、ここで降りますから、止めてください。
言葉：
裏道「うらみち」
大安「だいあん」
運転手「うんてんしゅ」
国際会館「こくさいかいかん」
中央公園「ちゅうおうこうえん」
側「かわ」
止める「とめる」
通る「とおる」
乗る「のる」
結婚式「けっこんしき」
10:34 PM
8:21 AM
7:25 AM
５．敬語を使わなければなりません
Richard Trương
ナンシー | 鈴木さん、私は、来年の春からデパートに勤めるんです。 それで、ちょっと教えていただきたいことがあるんですが。 |
| 鈴木 | はい、何でしょうか。 |
| ナンシー | デパートの店員は制服を着なければなりませんか。 |
| 鈴木 | ええ。女の人は必ず着なければなりません。 |
| ナンシー | 男の人は。 |
| 鈴木 | 男の人は着なくてもいいんです。 でも、じみな格好をしなければなりません。 |
| ナンシー | じみな格好。 |
| 鈴木 | ええ。例えば、白いワイシャツやこんのスーツです。 それから、必ずネクタイを締めなければなりません。 |
| ナンシー | ああ、それでは制服と同じですね。 |
| 鈴木 | まあ、そうですね。 |
| ナンシー | それから、いつも敬語を使わなければなりませんか。 |
| 鈴木 | ええ、お客様には、敬語を使わなければなりません。 でも、同僚には敬語で話さなくてもいいですよ。 |
| ナンシー | そうですか。それでは、春までに覚えるようにします。 |
| 鈴木 | そうですね。 でも、入社してから、敬語の練習がありますよ。 |
| ナンシー | そうですか。安心しました。 今日は色々どうもありがとうございました |
6:28 AM
5:42 AM
4. 会話を練習する
Richard Trương
A. この工場では一日に何台ぐらい自動車が生産されていますか。
B. 約１５００台です。
A. 製品はどこへ輸出されていますか。
B. アメリカやヨーロッパや東南アジアなどです。
１）カメラを作ります － 約１２００
２）テレビを生産します － 約８００
B. 約１５００台です。
A. 製品はどこへ輸出されていますか。
B. アメリカやヨーロッパや東南アジアなどです。
１）カメラを作ります － 約１２００
２）テレビを生産します － 約８００
5:28 AM
3. 会話を練習する
Richard Trương
A. ここは人事部です。
ここでは社員の仕事が管理されます。
B. たくさんコンピューターを使っているんですね。
１）経理部 － 社員の給料を計算します
２）検査部 － 製品を検査します。
ここでは社員の仕事が管理されます。
B. たくさんコンピューターを使っているんですね。
１）経理部 － 社員の給料を計算します
２）検査部 － 製品を検査します。
Posts
