日本語を勉強しましょう

１．頭に入れる：　覚える
２．頭が切れる：　頭がいい
３．頭に来る：　怒る

英語で聞く

ベトナム語で聞く


Source: NHK

“Ai-o-komete Hanataba-o” – Bó hoa trao gửi của ca sỹ Superfly
Chương trình Cùng hát tiếng Nhật nhằm giúp các bạn thính giả làm quen với ngôn ngữ Nhật Bản qua các bài hát. Bài hát tháng 10 là bài hát chủ đề cho một bộ phim truyền hình nổi tiếng – Ai-o-komete Hanataba-o, tạm dịch là Bó hoa trao gửi. Phóng viên Ban tiếng Tây Ban Nha của Đài phát thanh Nhật Bản, cô Rosa Cardenas, người Colombia, sẽ thử sức với bài hát này. Cô sẽ hát bài hát ấn tượng này một cách đầy say mê. Mời các bạn đón nghe.


Source: NHK

１．この漢字は、複雑で、まるで虫のように見える。

２．ビルの上に上がると、遠くの家がおもちゃのように小さく見えた。

３．雨の音が音楽のように聞こえる。

４．あの二人が話していると、まるでけんかをしているように聞こえる。


【 】の中のことばを使って、文を作りなさい。

海に沈む夕日は、【まるで・絵・よう・美しい】見えた。
=> 海に沈む夕日は、まるで絵のように美しく見えた。

カラオケで歌うと、下手な人でも、【歌手・歌う・よう】聞こえる。
=> カラオケで歌うと、下手な人でも、歌手が歌っているように聞こえる。

Source: http://jplang.tufs.ac.jp

１．十年前と比べると、日本の若者の背はずいぶん高くなった。

２．先月と比べると、このごろはだいぶ暖かくなった。

３．日本の普通の大学生と比べて、留学生はよく勉強する。

４．アフリカのナイル川に比べて、信濃川は短い。



【 】の中のことばを使って、文を作りなさい。

【一年前・比べる】、【だいぶ・日本語・聞き取れる・なった】。
＝＞　一年前と比べると、だいぶ日本語が聞き取れるようになった。

Source: http://jplang.tufs.ac.jp