日本語を勉強しましょう

敬語の練習

Richard Trương

Conversation, Kaiwa, 会話

A.　結婚式の写真ですか。拝見してもいいですか。
B.　ええ、どうぞご覧になってください。
A.　綺麗ですね。新婚旅行はどちらへいらっしゃったんですか。
B.　バンコクでございます。
A.　この建物はお寺ですか。
B.　ええ、バンコクには綺麗なお寺が沢山ございました。

～なければなりません

Richard Trương

Conversation, Kaiwa, 会話

A.　日本では車の中で、必ずシートベルを締めなければなりませんか。
B.　前の席の人は締めなければなりません。
　　　でも、後ろの席の人は締めなくてもいいですよ。
A.　そうですか。ありがとうございます。

１．ベトナム
２．中国
３．アメリカ
４．韓国

～てもいいですか。

Richard Trương

Conversation, Kaiwa, 会話

A.　すみませんが、ちょっとカメラを貸してください。
B.　どうぞ。これは軽くて、写真の品質がいいです。
A.　明日まで、使っても良いですか。
B.　いいえ、それは困ります。私もカメラが要ります。
A.　じゃあ、後で返しに来ます。

１．プレーヤー、軽い、音
２．本、有名、内容

～のに使います

Richard Trương

Conversation, Kaiwa, 会話

A.　色々な文房具がありますね。
B.　はい、全部で５０種類ぐらいあります。
A.　この文房具は何に使うんですか。
B.　紙をとじるのに使います。

１．鉛筆を削る
２。穴を開ける

て＋いただけませんか

Richard Trương

Conversation, Kaiwa, 会話

A:　あのう、すみません。
B:　はい、何ですか。
A:　手紙の書き方が分からないんですが、教えていただけませんか。
B:　いいですよ。

１．日本語で手紙を書く　　　　見る
２．京都へ行きたい　　　　　　地図を書く
３．コンピューターを使う　　　　教える

English Japanese Expression

Richard Trương

English Japanese Expression

中華料理を食べに行きましょう.
ちゅうか　りょうり　を　たべ　に　いきましょう。
Chūka ryōri o tabe ni ikimashō.
Let’s go out for Chinese food.
Chúng ta đi ăn thức ăn Trung Quốc nhé.

Everyday Kanji 13, Airport Signs

Richard Trương

そうな

Richard Trương

Conversation, 会話

A:　ちょっと話したいことがあるんですが…。
B：　では、静かな喫茶店に入りませんか。
A:　この喫茶店はどうですか。静かそうな店ですよ。
B:　でも、あまりきれいではなさそうですね。

１．近い
２．良い

English Japanese Expression

Richard Trương

English Japanese Expression, Japanese Research

Would you like to see my favorite movie?
私の大好きな映画を見たいですか？
わたしのだいすきなえいがをみたいですか。
Watashi no daisukina eiga wo mitai desu ka?
Anh/chị/bạn có muốn xem phim mà tôi thích không?

にします

Richard Trương

Conversation, 会話

A:　遅くなって、すみません。
B:　いいえ。（メニューを見せながら）何にしますか。
A:　そうですね。Bさんはもう注文しましたか。
B:　ええ。とんかつにしました。
A:　じゃあ、私もとんかつにします。

１．寿司
２．たこ焼
３．フォー
４．刺身