日本語を勉強しましょう

Hễ mà thời gian nghỉ nhiều quá là tôi bị quên những từ vựng đã học.
あまり休みが長いと、習った言葉を忘れてしまう。
When I have too long break, I'll forget the words I learned.
あまり　やすみ　が　ながい　と、ならった　ことば　を　わすれて　しまう。
Amari yasumi ga nagai to, naratta kotoba wo wasurete shimau.

Do không có nhiều tiền nên tôi chỉ đến mua một số đồ cần thiết.
お金があまりなかったので、必要なものだけを買って来た。
I did not have much money, so I came to buy only what I need.
おかね　が　あまり　なかったので、ひつような　もの　だけ　を　かってきた。
Okane ga amari nakatta node, hitsuyouna mono dake wo kattekita.

Bạn có bao nhiêu tiền?
いくらお金を持っていますか。
How much money do you have with you?
いくら　おかね　を　もっていますか。
Ikura okane wo motte imasu ka?

Tôi dự định hoàn thành bài tập này vào ngày mai.
明日この宿題を終わる予定です。
I plan to finish this assignment tomorrow.
あした　この　しゅくだい　を　おわる　よてい　です。
Ashita kono shukudai wo owaru yotei desu.

Tôi biết anh sẽ không giúp tôi. Cuối cùng anh là loại người như vậy.
あなたが手伝ってくれないことは分かっている。どうせあなたはそういう人だ。
I know you won't help me. That's the kind of guy you are, after all.
あなた　が　てつだって　くれない　こと　は　わかっている。　どうせ　あなた　は　そういう　ひと　だ。
Anata ga tetsudatte kurenai koto ha wakatte iru. Douse anata ha souiu hito da.

Thái Lan được biết đến như một quốc gia Phật giáo.
タイは仏教の国として知られています。
Thailand is known as a Buddhist country.
たい　は　ぶっきょう　の　くに　として　しられています。
Tai ha bukkyou no kuni toshite shirarete imasu.

Bạn không thể tìm thấy sản phẩm như thế này ở bất kỳ nơi nào khác.
この品物はどこにでもあるというものではない。
You can't find this item (item like this) anywhere.
この　しなもの　は　どこにでも　ある　というもの　ではない。
Kono shinamono ha dokonidemo aru toiumono dehanai.

Nếu gặp nguy hiểm, hãy liên hệ với tôi.
危なかったら、私に連絡しなさい。
If it gets dangerous, contact me.
あぶなかったら、わたし　に　れんらくしなさい。
Abunakattara, watashi ni renrakushinasai.

Nếu tôi biết cô ấy đến thì có lẽ tôi đã không tham dự bữa tiệc.
彼女が来るならこのパーティーには出席しなかったのに。
If I knew she was coming, I wouldn't have attended this party.
かのじょ　が　くる　なら　この　ぱーてぃー　には　しゅっせきしなかった　のに。
Kanojo ga kuru nara kono ba-thi- niha shussekishinakatta noni.