日本語を勉強しましょう

Tùy thuộc vào loại điện thoại mà giá cả sẽ khác nhau.
携帯電話は種類によって、値段が違います。
Depending on the mobile phone categories, the price will be different.
けいたいでんわ　は　しゅるい　によって、ねだん　が　ちがいます。
Keitaidenwa ha shurui niyotte, nedan ga chigaimasu.

Tool to get random expression daily

Cây hoa anh đào thì được trồng ở trường học, công viên, chùa, đền thờ, v.v (vân vân).
桜の木は学校、公園、お寺、神社などに植えてある。
Cherry trees are planted in schools, parks, temples, shrines, etc. 
さくら　の　き　は　がっこう、こうえん、　おてら、じんじゃ　など　に　うえて　ある。
Sakura no ki ha gakkou, kouen, otera, jinja nado ni uete aru.

Tool to get random expression daily

Karaoke được phát minh vào năm 1971 bởi (nhờ vào)người Nhật.
カラオケは、1971年に日本人によって発明された。
Karaoke was invented by Japanese in 1971.
からおけ　は　１９７１ねん　に　にほんじん　によって　はつめいされた。
Karaoke ha 1971nen ni nihonjin niyotte hatsumeisareta.

Mặc dù khoa học đã tiến bộ, nhưng việc tạo ra (làm cho) mưa vẫn rất khó khăn.
科学は進歩したが、まだ雨を降らせることは難しいです。
Although science has advanced, it is still difficult to create rain.
かがく　は　しんぽしたが、まだ　あめ　を　ふらせる　こと　は　むずかしいです。
Kagaku ha shinposhitaga, mada ame wo furaseru koto ha muzukashii desu.

Anh/chị nghĩ thế nào về điều đó?
それについてはどうお考えですか。
What do you think about it?
それ　について　は　どう　おかんがえですか。
Sore nitsuite ha dou okangaedesuka.

Chúng ta phải luôn nghĩ đến lợi ích cộng đồng.
私たちは常に公共の利益を考えなければならない。
We must always consider the public interest.
わたしたち　は　じょうに　こうきょう　の　りえき　を　かんがえなければなりません。
Watashitachi ha jouni koukyou no rieki wo kangae nakerebanarimasen.

Mặc dù điện thoại di động của tôi đã cũ, nhưng vì tôi đã quen với việc sử dụng, nên không cần cái mới.
My cellphone is old, but I'm familiar with it, so I don't need a new one.
この携帯電話は古いが、使い慣れているから、新しいのは要らない。
この　けいたい　でんわ　は　ふるい　が、つかい　なれているから、あたらしい　のは　いらない。
Kono keitai denwa ha furui ga, tsukai narete iru kara, atarashii noha iranai.

Tôi vừa mới trở về từ Hà Nội hôm qua.
昨日ハノイから帰ってきたばかりなんです。
I just got back from Hanoi yesterday.
きのう　はのい　から　かえって　きた　ばかり　なん　です。
Kinou Hanoi kara kaette kita bakari nan desu.

Tôi gần như quên bài tập về nhà.
私はもう少しで宿題を忘れるところだった。
I almost forgot my homework.
わたしは　すこしで　しゅくだい　を　わすれる　ところ　だった。
Watashi ha sukoshi de shukudai wo wasureru tokoro da.

Anh ấy thuộc tuýp người hễ (khi) nói ra là nhất định sẽ làm.
彼のことだから、「やる」と言った上は、絶対にやるだろう。
He's the type that when he says he will do it, he definitely will do it.
かれ　の　こと　だから、「やる」と　いった　うえは、ぜったいに　やる　だろう。
Kare no koto dakara, [yaru] to itta ueha, zettai ni yaru darou.