Search this blog
4:59 AM
としての
Richard Trương
English, English Japanese Expression, Vietnamese, Vijaen, ベトナム
彼は医師としての資格がある
He is qualified as a doctor.
かれ は いし として の しかく が ある。
Kare ha ishi toshite no shikaku ga aru.
2:49 AM
以上
Richard Trương
English, English Japanese Expression, Vietnamese, Vijaen, ベトナム
90歳以上生きることは決してまれではない。
It is not rare at all to live over ninety years.
きゅうじゅう さい いじょう いきる こと は けっしてまれではない。
Kyujuu sai ijou ikiru koto ha kesshite mare dehanai.
7:57 AM
とともに
Richard Trương
Engilsh, English Japanese Expression, Vietnamese, Vijaen, ベトナム
彼は馬とともにそのボートに乗った
He got in the boat with the horse.
かれ は うま とともに その ぼーと に のった。
Kare ha uma totomoni sono bo-to ni notta.
7:31 AM
しか
Richard Trương
English, English Japanese Expression, Vietnamese, Vijaen, ベトナム
「はい」と「いいえ」しか言わない人と会話を続けるのは難しい。
It is difficult to keep up a conversation with someone who only says Yes and No.
「はい」と「いいえ」しか いわない ひと と かいわ を つづける のは むずかしい。
「Hai」 to 「iie」 shika iwanai hito to kaiwa wo tudukeru noha muzukashii.
7:03 AM
ながら
Richard Trương
English, English Japanese Expression, Vietnamese, Vijaen, ベトナム
「あの音で考え事ができないわ」と、彼女はタイプライターを見つめながら言った。
"I can't think with that noise", she said as she stared at the typewriter.
「あの おと で かんがえ こと が できないわ」と、かのじょ は たいぷらいたー を みつめながら いった。
「Ano oto de kangaete koto ga dekinaiwa」to, kanojo ha taipuraita- wo mitumenagara itta.
9:10 PM
かもしれません
Richard Trương
English, English Japanese Expression, Vietnamese, Vijaen, ベトナム
彼らのコミュニケーションは我々が考えてきたものよりはるかに複雑かもしれません。
Their communication may be much more complex than we thought.
かれら の こみゅにけーしょん は われわれ が かんがえて きた もの より はるかに ふくざつ かもしれません。
Karera no komyunike-shon ha wareware ga kangaete kita mono yori harukani fukuzatu kamoshiremasen.
7:45 AM
かどうか
Richard Trương
English, English Japanese Expression, Vietnamese, Vijaen, ベトナム
私たちがそこへ行くかどうかを決めるのは君の責任だ
It is up to you to decide whether we will go there or not.
わたしたち が そこ へ いく かどうか を きめる の は きみ の せきにん だ。
Watashitachi ga soko he iku kadouka wo kimeru no ha kimi no sekinin da.
2:26 AM
Indirect speech
Richard Trương
English, English Japanese Expression, Vietnamese, Vijaen, ベトナム
「これが探していたものだ」と彼は叫んだ
"This is what I was looking for!" he exclaimed.
「これがさがしていたものだ」とかれはさけんだ。
[Kore ga sagashite ita mono da] to kare ha sakenda.
9:48 PM
必
Richard Trương
Vietnamese: TẤT
Strokes: 5
Onyomi: hitsu
Kunyomi: kanara_zu
Meaning: TẤT NHIÊN
8:58 PM
をものともせずに
Richard Trương
English, English Japanese Expression, Grammar, Ngữ pháp, Vietnamese, Vijaen, Word of the day, ベトナム, 毎日の言葉
彼は病気をものともせずにレースを走り切って勝った。
He won and completely ran the race in spite of his illness.
かれ は びょうき をものともせずに れーす を はしり きって かった。
Kare ha byouki wo monotomosezuni re-su wo hashiri kitte katta.