Search this blog

Loading

10:36 PM

(0) Comments

たら

Ước chi tôi có thể cho bạn cái gì đó...
「あなたに何かあげられたらなぁ…」
"I wish that I could give you something... "
Anata ni nani ka agerare tara naa...

12:28 AM

(0) Comments

~ものの However, but, in spite of that ...

Tôi trả lời "vâng" nhưng không tự tin.
「はい」とは返事したものの、自信はありません。
I answered yes, however I was not confident.
「はい」とはへんじしたものの、じしんはありません。
[Hai]toha henji shita monono, jishin ha arimasen.