Search this blog
6:51 AM
This room smells of gas.
Căn phòng này đầy mùi khí gaz.
この へや は がす の におい がする。
Kono heya ha gasu no nioi gasuru.
10:33 PM
けれども
タオ チューン
English, English Japanese Expression, Grammar, JLPT3 Grammar, Vietnamese, Vijaen, ベトナム
Although it rained, everyone had a good time.
Mặc dù trời mưa, nhưng mọi người đã trải qua thời gian vui vẻ.
あめ が ふって いた けれども、みんな は たのしい とき を すごした。
Ame ga futteita keredomominna ha tanoshii toki wo sugoshita.
9:12 PM
(に）もかまわず
タオ チューン
English, English Japanese Expression, Grammar, Vietnam, Vietnamese, Vijaen, ベトナム
Nhiều người nói chuyện điện thoại trên xe lửa (điện) mà không quan tâm đến có làm phiền những người xung quanh hay không.
人の迷惑もかまわず電車の中で携帯電話で話している人がいる。
There are people who talk on mobile phones without concerning if bothering the others or not.
ひとのめいわく もかまわず でんしゃ の なか で けいたいでんわ で はなして いる ひと が いる。
Ｈｉｔｏ no meiwaku mokamawazu densha no naka de keitaidenwa de hanashite iru hito ga iru.
7:28 AM
まるで～よう
タオ チューン
English, English Japanese Expression, Grammar, Vietnam, Vietnamese, Vijaen, ベトナム
彼はまるでロボットのようによく働きました。
He worked hard like a robot.
かれ は まるで ろぼっと の ように よく はたらきました。
Kare ha marude robotto no youni yoku hatarakimashita.
9:30 PM
切る
タオ チューン
English, English Japanese Expression, Grammar, Vietnam, Vietnamese, Vijaen
Cuốn tiểu thuyết gồm 3 phần đã làm tôi mất 1 năm để đọc xong.
３巻もある長い小説を１年かけて読みきった。
That three part novel took me a year to read completely.
さんかん も ある ながい しょうせつ いちねん かけて よみきった。
Sankan mo aru nagai shousetsu ichinen kakete yomikitta.
4:29 AM
震える
タオ チューン
English, English Japanese Expression, Grammar, Mỗi ngày 1 từ, Vietnam, Vietnamese, Vijaen
日本人と会っていると震えて言葉を忘れた。
When meeting with Japanese, I trembled and forgot the words.
にほんじん と あって いる と、ふるえて ことば を わすれた。
Nihonjin to atte iru to, furuete kotoba wo wasureta.
9:55 PM
Auxiliary adjective
タオ チューン
English, English Japanese Expression, Grammar, Ngữ pháp, Vietnam, Vietnamese, Vijaen, ベトナム, 文法, 本文
Tôi muốn ăn sushi.
私は寿司が食べたい。
I want to eat sushi.
Điện thoại di động này dễ xài.
この携帯電話は使いやすい。
This cellphone is easy to use.
Yamada trông có vẻ cô đơn.
山田さんは寂しいようだ。
Yamada looks lonely.
6:59 PM
Appositive Clause
タオ チューン
English, English Japanese Expression, Grammar, Vietnam, Vietnamese, Vijaen, ベトナム, 文法
Tôi biết sự thật là Tanaka đã gặp Tom.
私は田中がトムに会った事実を知っている。
I know the fact that Tanaka met Tom.
わたし は たなか が とむ に あった じじつ を しって いる。
Watashi ha tanaka ga tomu ni atta jijitu wo shitte iru.
10:01 PM
Active vs. Passive
タオ チューン
English, English Japanese Expression, Grammar, Ngữ pháp, Vietnam, Vietnamese, Vijaen, ベトナム
先生は田中をしかった。
The teacher scolded Tanaka.
Tanaka bị thầy giáo phạt.
田中は先生にしかられた。
Tanaka was scolded by the teacher.
1:25 AM
も〜ば
タオ チューン
English, English Japanese Expression, Grammar, Vietnam, Vietnamese, Vijaen
父はお酒も飲めばタバコも吸うので、健康が心配だ。
Dad both drinks and smokes, so I'm worried about his health.
ちち は おさけ も のめば たばこ も すうので、けんこう が しんぱい だ。
Chichi ha osake mo nomeba tabako mo suunode, kenkou ga shinpai da.
2:00 AM
くらい
タオ チューン
Engilsh, English Japanese Expression, Grammar, Vietnam, Vietnamese, Vijaen
私は料理は下手ですが、ご飯くらい炊けます。
I'm a poor cook, but I can at least cook rice.
わたし は りょうり は へた ですが、ごはん くらい だけます。
Watashi ha ryouri ha heta desu ga, gohan kurai dakemasu.
8:34 AM
しよ
タオ チューン
Engilsh, English Japanese Expression, Grammar, JLPT3, Vietnam, Vietnamese, Vijaen, ベトナム
彼は私より速く走ることができる。
He is able to run faster than I am.
かれ は わたし より はやく はしる こと が できる。
Kare ha watashi yori hayaku hashiru koto ga dekiru.
8:58 PM
をものともせずに
タオ チューン
English, English Japanese Expression, Grammar, Ngữ pháp, Vietnamese, Vijaen, Word of the day, ベトナム, 毎日の言葉
彼は病気をものともせずにレースを走り切って勝った。
He won and completely ran the race in spite of his illness.
かれ は びょうき をものともせずに れーす を はしり きって かった。
Kare ha byouki wo monotomosezuni re-su wo hashiri kitte katta.
10:24 AM
ものだ remember a past happening
タオ チューン
English, English Japanese Expression, Grammar, Vietnam, Vietnamese, Vijaen
子供の頃、いたずらをして、よく母に叱られたものだ。
When I was a child, when teasing, I used to be scolded by mom.
こどものごろ、いたずら を して、よく はは に しかられた ものだ。
Kodomo no goro, itazura wo shite, yoku haha ni shikarareta monoda.
8:59 AM
からといって
タオ チューン
English, English Japanese Expression, Grammar, Vietnam, Vietnamese, Vijaen, ベトナム
美味しいからといって食べすぎてはいけない。
You must not eat too much just because it tastes good.
おいしい からといって たべすぎて は いけない。
Oishii karatoitte tabesugite ha ikenai.
10:02 PM
一息 (ひといき)
タオ チューン
English, English Japanese Expression, Grammar, Mỗi ngày 1 từ, Ngữ pháp, Vietnam, Vietnamese, Vijaen, ベトナム
もう一息努力すれば成功するだろう。
Make one more effort, and you will succeed.
もう ひといき のうりょくすれば、せいこうするだろう。
Mou hitoiki nouryoku sureba, seikousuru darou.
7:46 PM
ところ
タオ チューン
A.ところに
B.ところも
C.どころて
D.ところか
Answer: [D]
Highlight to find out the answer.
Click here to practice with Japanese Grammar Quiz
12:10 AM
出す
タオ チューン
English, English Japanese Expression, Grammar, Vietnam, Vietnamese, Vijaen, ベトナム
急に雨が降り出した。
Suddenly, it began to rain.
きゅうに あめ が ふり だした。
Kyuu ni ame ga furi dashita.
9:00 AM
に限らず
タオ チューン
English, English Japanese Expression, Grammar, Mỗi ngày 1 từ, Ngữ pháp, Vietnam, Vietnamese, Vijaen
ドラゴンボール漫画は子供に限らず大人にも人気がある。
Dragon ball comic is popular not only with children but also with adults.
どらごんぼーる まんが は こども にかぎらず おとな も にんき が ある。
Doragon bo-ru manga ha kodomo nikagirazu otona mo ninki ga aru.
7:55 AM
せっかく
タオ チューン
English, English Japanese Expression, Grammar, Mỗi ngày 1 từ, Ngữ pháp, Vietnam, Vietnamese, Vijaen
せっかく美味しい料理を作ったのに、誰も食べてくれない。
Try (with effort) to make the delicious meal but no one ate.
せっかく おいしい りょうり を つくったのに、だれも たべてくれない。
Sekkaku oishii ryouri wo tsukutta noni, dare mo tabete kurenai.
Posts
