日本語を勉強しましょう

Nếu tôi biết cô ấy đến thì có lẽ tôi đã không tham dự bữa tiệc.
彼女が来るならこのパーティーには出席しなかったのに。
If I knew she was coming, I wouldn't have attended this party.
かのじょ　が　くる　なら　この　ぱーてぃー　には　しゅっせきしなかった　のに。
Kanojo ga kuru nara kono ba-thi- niha shussekishinakatta noni.